Prevod od "všechno bylo v" do Srpski


Kako koristiti "všechno bylo v" u rečenicama:

Všechno bylo v pořádku, dokud nezačal vyhrožovat, že skočí z Matterhornu.
Sve je bilo dobro dok nije zapretio da æe da se baci s Maternhorn.
Všechno bylo v pořádku... žádné otázky.
Sve je bilo fino... bez pitanja.
Všechno bylo v pořádku, až jednou Novákům došla práce, kterou by Michael dělal a požádali ho, aby odešel.
Sve je bilo u redu dok jednoga dana više nije bilo posla i Novakovi su zatražili Michaela da ode.
Všechno bylo v pohodě, dokud se z mnichů nevyklubali Shur-Hod démoni, co vysávají život.
Bilo je dobro, znaš. Prije nego je ispalo da su monkovi zapravo krvopije Shur-Hod demoni.
Zůstaneš bohatý, ona bude šťastná, a vyřešíme to tak, aby všechno bylo v pohodě.
Ostaæeš bogat, ona sreæna, a ja æu smisliti naèin da napravim da uspe.
Všechno bylo v tý krabici. Ale prosím, prohledej to tu.
Pokazala sam ti sve, u onoj kutiji, ali izvoli.
Kdyby to věděli předem, možná by to všechno bylo v pořádku.
Da su to mogli da znaju unapred, možda bi sve bilo u redu.
Pracoval na cestách 10 měsíců, a všechno bylo v pohodě.
Radio je 10 mjeseci i sve je bilo dobro.
Šli jsme si večer lehnout, všechno bylo v pořádku.
Otišli smo u krevet sinoæ sve je bilo u redu.
Postupoval jsem podle pravidel- všechno bylo v pohodě.
Pratio sam pravila, ulov je bio dobar.
Všechno bylo v pořádku, než jste se objevili vy dva.
Sve je bilo u redu dok se vas dvoje niste pojavili.
Všechno bylo v pořádku... až do dalšího rána.
Sve se èinilo normalno. Do sljedeæeg jutra.
Že když jsme byly malé děti, všechno bylo v pořádku, ale máma nemohla snést, jak její děti rostly a odcizily se jí.
Kad smo bili klinci, sve je bilo u redu, Ali mama nije mogla da podnese da kako joj deca rastu odlaze od nje.
Všechno bylo v pořádku, dokud se po jeho popravě neobjevil ten muž, kterého Niles okradl.
Sve je bilo savršeno, sve dok se nije pojavio èovek koga je Najls opljaèkao na putu, pošto je Najls obešen.
Ne, všechno bylo v pohodě a opravdu super.
Ne, sve je bilo dobro i vrlo seksi.
Všechno bylo v pohodě, dokud u tebe v noci nepřespala.
Sve je bilo dobro dok nije provela noæ kod tebe.
Jsme tu jako v kleci. A ty se chováš, jako by všechno bylo v pořádku.
Sedimo u kavezu, i pretvaramo se da je sve u redu.
Všechno bylo v pohodě, dokud jsi se neobjevila ty.
Sve je bilo u redu sve dok ti nisi došla.
Jasně, měli jsme své neshody, ale všechno bylo v pořádku.
Naravno, imali smo uspona i padova, ali sve u redu.
To všechno bylo v minulém životě.
To je bilo u drugom životu.
Všechno bylo v pořádku, dokud ses neukázala ty.
Све је било добро док се ти ниси појавила.
Chovej se, jako by všechno bylo v pohodě.
Понашај се као да је све у реду.
Když byl Vince naživu a všechno bylo v pořádku.
Kada je Vince je bio živ i stvari su bile dobre.
Kdyby byli šťastní, spokojení, pak by všechno bylo v pořádku, ne?
Ako bih mogla da ih uèinim sreænijim. Zadovoljnijim, onda bi sve bilo u redu, zar ne?
To všechno bylo v té jámě.
Sve je to bilo u jami.
Všechno bylo v pohodě a najednou jsem na podlaze.
U jednom trenutku sve je u redu, u sledeæem se budim na podu.
Všechno bylo v pořádku, dokud jsem je nezačal číst.
Sve je bilo u redu dok nisam poèeo èitati dosijee.
Všechno bylo v pohodě, a když mi bylo okolo šestadvaceti, šel jsem na film jménem "Číslo 5 žije".
Sve je bilo OK, dok nisam napunio 26 godina i odgledao film "Kratak spoj".
Teď to už byl váš koláč. Všechno bylo v pořádku.
Sada je to bila vaša torta. I sve je bilo u redu.
0.19178819656372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?